La Dante pour les jeunes

 

    Comment gagner des bourses pour l'Italie grâce à la Dante Alighieri ?

    De nouveau cette année, la « Dante » organise, à l’intention des élèves italianisants des classes de première et de terminale des établissements publics et privés du département, un concours permettant de gagner des bourses d’études et de séjour en Italie.

    L’épreuve, d’une durée de deux heures, consiste à répondre en italien à des questions sur un texte. Dans l’évaluation il est tenu compte de la qualité de la réflexion ainsi que de la correction et de la richesse de la langue.

    Le sujet est choisi par un professeur italien, enseignant à Paris, qui corrige les copies anonymées. Les meilleures d’entre elles sont récompensées par l’inscription, pendant quinze jours, à des cours d’été pour étrangers à Rimini et par des bourses (900 €, 850 €, 800 €) contribuant à payer les frais de voyage et de séjour. Le nombre de bourses distribuées dépend du nombre de candidats. En outre chaque candidat recevra un livre, lors de la proclamation des résultats et de la remise des récompenses qui se tiendront à la rentrée des vacances de printemps.

     Le concours 2023 aura lieu le mercredi 8 mars de 14h30 à 16h30,

    au Centre Roger-Fourneyron, 31 bd de la République, Le Puy en Velay

    (au rez-de-chaussée, salle Didier Azas = salle 8 = ancienne chapelle)

     Aucune inscription préalable n’est requise. Il suffit de se présenter.

     Pour tout renseignement complémentaire, les élèves intéressé(e)s peuvent s'adresser à leur professeur d’italien ou téléphoner au 04 71 03 57 68.

    Sur le site de la Dante (www.dantelepuy.fr), à la rubrique "La Dante pour les jeunes", les boursiers des années précédentes relatent leur expérience.

    Lire la suite

    Une carte postale de Rimini

    Rimini 2022-2Bonjour l'association Dante
    Nous souhaitons vous remercier de nous avoir permis de faire ce beau voyage à Rimini.
    Ce fut une expérience très enrichissante non seulement sur le plan linguistique mais aussi personnel.

    Lire la suite

    Trois lycéennes gagnent un séjour en Italie

    Elles ont gagné un voyage d'études de 15 jours à Rimini. Deux élèves du lycée Léonard de Vinci à Monistrol et une de Roche Arnaud au Puy ont remporté le concours 2022 de la Dante Alighieri de Haute-Loire. Il s'agissait de commenter la lettre d'un proviseur de lycée italien à ses élèves au début de la pandémie de Covid. Maintenant, Emma Redon, Emma Ermacora et Chloé Tomas ont bien mérité leurs deux semaines de farniente sur les plages sur la côte adriatique.

    Emma Redon, Emma Ermacora et Chloé Tomas, récompensées par la Dante.Photo par DR

    Emma Redon, Emma Ermacora et Chloé Tomas, récompensées par la Dante.Photo par DR

     

    Lire la suite

    Destination Rimini 2019

    Concours2019Nous avons organisé vendredi 28 juin 2019 la proclamation des résultats de notre concours annuel à la commanderie St Jean. Les candidats étaient 34 cette année, un chiffre bien supérieur à l'édition précédente qui en comptait seulement 13.

    Les gagnants :
    Iman Belbennani 1ère STG lycée Lafayette de Brioude
    Sanae Azza Term ES lycée Simone Weil du Puy
    Massimiliano Di Stefano 1ère S lycée Lafayette de Brioude
    Zorah Nohara Taormina Term SVT lycée Ch & A Dupuy

    Lire la suite

    Comment gagner des bourses pour l'Italie grâce à la Dante Alighieri

    Comme les années précédentes, la « Dante » organise, à l’intention des élèves italianisants des classes de première et de terminale des établissements publics et privés du département de Haute-Loire un concours permettant de gagner des bourses d’études et de séjour en Italie.

    Lire la suite

    Des jeunes en route pour l’Italie grâce à la Dante

    Les lauréats Photo : Aurélie Berland

    Les lauréats (Photo : Aurélie Berland)

    Jeudi 8 juin 2017 après-midi avait lieu dans la salle de la Cheminée de la Commanderie Saint-Jean la proclamation des résultats du concours organisé par la Dante depuis…1972. Réunion traditionnelle, donc, mais qui cette année revêtait un caractère particulièrement joyeux car de nombreux camarades d’une boursière étaient venus fêter leur amie.

    Lire la suite

    Comment gagner une bourse pour l'Italie ?

    Comment gagner des bourses pour l'Italie grâce à la Dante Alighieri

    Comme les années précédentes, la « Dante » organise, à l’intention des élèves italianisants des classes de première et de terminale des établissements publics et privés de Haute-Loire un concours permettant de gagner des bourses d’études et de séjour en Italie.

    Lire la suite

    La bella vita a Rimini

    per Boris Pasquiou, Sandra Bonnet, Marion Burlat e Thomas Gonon

    (Du 17 juillet au 31 juillet 2016)

    C'est le dimanche 17 juillet que nous nous sommes retrouvés, et c'est à partir de là qu'a commencé l'incroyable séjour à Rimini ! Les cours ont débuté le lundi à 9h. Nous avons connu des personnes de différentes nationalités, toutes aussi sympathiques les unes que les autres, qui, comme nous, venaient étudier l'italien. Nous avons eu plaisir à apprendre cette langue avec nos professeurs, Giulio et Ilaria.

    1[Première ligne : Giulio, Ilaria, Clara (allemande), Sandra, Boris, Marion, Jiri (Tchèque), Léa (Allemande), Nina (Américaine). Deuxième ligne : Anna (Autrichienne), Christine (Hollandaise), Thomas]

    Lire la suite

    En route pour l'Italie grâce à la Dante !

    L'engagement de la Dante en faveur des jeunes ne se dément pas au fil des années. Mercredi 8 juin 2016, au Centre Roger-Fourneyron, c'était la proclamation des résultats du concours que la Dante organise depuis...44 ans! Ouvert à tous les élèves de première et de terminale italianisants des établissements publics et privés du département, ce concours permet aux lauréats de gagner des bourses pour l'Italie. La présidente de l'association, Christiane Michel, se réjouissait que cette année, grâce à l'implication des professeurs d'italien, le nombre des candidats ait augmenté. Ils étaient 35, venus du Lycée Simone-Weil et du lycée Charles-et-Adrien Dupuy du Puy en Velay, du lycée Léonard de Vinci et du lycée privé Notre Dame du Château de Monistrol sur Loire, à avoir tenté leur chance. Les candidats avaient à commenter, en italien bien sûr, un texte du journaliste Aldo Cazzullo, extrait de son ouvrage "Basta piangere!".

    concours 2016

    Lire la suite

    Grâce à la Dante ils vont partir en Italie...

    Jeudi 2 juillet 2015 avait lieu au Centre Roger - Fourneyron la traditionnelle proclamation des résultats du Concours organisé par l'association Dante Alighieri, ouvert à tous les élèves italianisants des classes de Première et de Terminale du département. Les lauréats de ce concours auront la chance de séjourner quinze jours cet été à Rimini,

    Lire la suite

    Comment gagner des bourses pour l'Italie

    Comme les années précédentes, la « Dante » organise, à l’intention des élèves italianisants des classes de première et de terminale des établissements publics et privés du département (Haute-Loire) un concours permettant de gagner des bourses d’études et de séjour en Italie.

    Lire la suite

Les lauréats 2015 Camille Garrier et Romain Layes

à Rimini du 19 juillet au 02 août 2015

cam2Cette aventure à Rimini, c’est avant tout de superbes rencontres :

De gauche à droite : Romain Layes, Martin un étudiant tchèque, Fabio
l’Autrichien, Cindy la Belge, Marina l’Ukrainienne, Camille Garrier, et
Saverio un jeune Suisse devant un magnifique panorama à San Marino !

cam3Notre groupe d’étudiants à Tiberius avec Giulio (debout à gauche) qui est un prof extra : gentil, attentif et surtout très comique qui nous aimait beaucoup, nous les Français !

cam4

Les après-midi c’est direction

LA PLAGE …

ici avec nos amies biélorusse, russe et ukrainienne à Rimini et Riccione.

 

… ou la VISITE des magnifiques villes cam7d’Emilie-Romagne : Bologne, Ravenne, Riccione, Cattolica, San Marino

cam8

 

 

Un grand merci à VOUS, de nous avoir donné la
chance de vivre cette magnifique expérience plus
qu’enrichissante !
Vous nous avez permis de rencontrer des
personnes exceptionnelles venant d’un peu partout
dans le monde avec qui nous avons passé des
moments inoubliables et avec qui nous avons pu échanger sur nos différentes cultures! Grâce à cela nous avons pu découvrir des endroits magnifiques : Bologne, Ravenne et leurs architectures, Riccione, Rimini , San Marino…
C’est avec un énorme pincement au cœur que nous avons quitté la quiétude de Rimini le 2 août avec désormais une seule envie en tête… y retourner!
                                                                                                                  Camille Garrier

rim2-1RIMINI NON TI DIMENTICHERO’ MAI

Le voyage : c’était le dimanche 17 Juillet, nous sommes partis pour la destination du bonheur. C’était mon baptême du rail et il s’est avéré plutôt agréable. Nous sommes enfin arrivés, accueillis au foyer par Madame Renzi qui est d’une hospitalité et d’une gentillesse  inimaginables.

Rim1-1L’école et les cours : la première
semaine débutait, nous nous sommes
rendus en cours à l’école TIBERIUS
dans le centre ville. Les leçons étaient
animées par Giulio, plusieurs élèves
étaient présents, ils venaient de
Russie, de République tchèque,
d’Autriche, des Etats-Unis, du
Kazakhstan, de Belgique, de Suisse…
un vrai melting-pot. Les cours étaient
tellement enrichissants du point de vue de la grammaire italienne évidemment mais surtout du fait de la mixité des nationalités.

Palais de Ravenne-1Le temps libre : les après-midi à la mer sous une chaleur « afosa » dans une eau très agréable, la visite des villes de RIMINI et de RAVENNA, des baignades à RICCIONE et CATTOLICA et une sortie scolaire au pays magique de SAN MARINO.

San Marin1

Les richesses de Rimini : le centre de Rimini est juste « il luogo dove bisogna essere!! », c’est très riche historiquement,
artistiquement, culturellement et gastronomiquement. Je n’avais jamais mangé autant de glaces en si peu de temps,
des gelati buonissimi avec des parfums incroyables. Les pizze sont à fondre, les caffè surtout il cappuccino sont trop trop
délicieux. Je ne voudrais pas oublier le plat de pâtes de la Sig. Renzi, des strozzapreti con del parmigiano mamma mia indimenticabile !!!!!!Rimini fontaine-1

Plat de strozzapreti préparé par Sig. Renzi-1

 

 

 

Je voudrais bien sûr vous remercier de m’avoir permis de vivre une telle expérience.
Je remercie plus particulièrement Mme Sivilotti car sans elle jamais je ne serais parti, puis Mme Michel, la présidente, sans laquelle l’association de la Dante
n’existerait pas.
GRAZIE MILLE A TUTTI !!!!                                                                       Romain Layes


 

Grâce à la Dante, trois boursiers ont séjourné l’été 2014 en Italie

Depuis plus de quarante ans, la Dante organise un Concours ouvert à tous les élèves italianisants des classes de Première et de Terminale des établissements publics et privés du département. C’est une activité qui tient à cœur aux membres de la Dante, qui souhaitent que leur association permette aux jeunes de séjourner en Italie et d’y suivre des cours d’été pour étrangers. Le sujet du concours est choisi et les copies, anonymes, sont corrigées par un professeur italien enseignant à Paris. Les meilleures copies sont récompensées par des bourses de 650 €, 550 €, 450 €, contribution aux frais de voyage et de séjour à Rimini, et par l’inscription pendant quinze jours aux cours de Tiberius International (380 €!).

Cela représente un effort financier considérable pour la Dante, qui y consacre l’intégralité des subventions qu’elle reçoit de la Ville du Puy, du Conseil général, de l’AMOPA, mais aussi une part importante des cotisations et des dons généreux de ses sociétaires. Cette année les candidats devaient discuter l’affirmation d’Eugenio Scalfari, célèbre journaliste italien, selon laquelle Internet serait la cause de l’ignorance des jeunes. Thème actuel s’il en est! Pour la proclamation des résultats étaient réunis à la Commanderie Saint Jean le lundi 23 juin les candidats et leurs familles, leurs professeurs d’italien – Cécile Deshors, Alexandra Sivilotti, Audrey Rochette -, ainsi que des membres du CA de la Dante. Après avoir salué la présence d’Huguette Portal, adjointe à la culture, et de M.-A. Mouleyre, secrétaire de l’AMOPA, la présidente rappelait l’attachement de l’association à ce concours, et déplorait que les candidats ne soient pas plus nombreux, citant le témoignage d’une boursière de l’an dernier: « Je voudrais tous vous remercier sincèrement et très chaleureusement pour l’incroyable opportunité que vous m’avez offerte. Car en plus d’être une expérience linguistique et culturelle formidable, ce séjour a également été l’occasion pour moi de rencontrer des personnes du monde entier, de partager ma culture, de découvrir la leur et surtout de me faire de nouveaux amis. Les cours de l’organisation Tiberius sont très intéressants et permettent d’améliorer fortement le niveau d’italien! » Cette année les candidats venaient de trois établissements. La Dante regrette que les autres lycées ne s’impliquent pas davantage et n’incitent pas leurs élèves à participer. Normalement, vu le petit nombre de candidats, deux bourses seulement auraient dû être attribuées. Mais à l’arrivée des résultats, il est apparu qu’il y avait deux ex aequo à la deuxième place, si bien que l’association a décidé exceptionnellement de donner trois bourses.

Le palmarès 2014 :

1° Nicolas LAURENT (Term. S, lycée privé St Jacques de Compostelle, Le Puy en Velay)

2° ex æquo Léanne EXCOFFON (1ère L, lycée Simone-Weil, Le Puy en Velay)

Yannis MAZARI (Term. ES, lycée Léonard de Vinci, Monsitrol /Loire)

Chaque candidat recevait un livre sur l’Italie. Cette réunion amicale se terminait autour d’un verre d’Asti. Bon séjour en Italie aux boursiers!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA